Die geographische Lage der Ortsgemeinde Almersbach befindet sich etwa in südwestlicher Richtung zur Grenze des Landkreises Altenkirchen zum Kreis Neuwied und ist dem mittleren Westerwald zuzuordnen. Die Ortsmitte liegt etwa 225 ü. NN. Bei der Gemeinde handelt es sich mit 61 ha um die flächenmäßig kleinste Ortsgemeinde in der Verbandsgemeinde und dem Landkreis Altenkirchen.

Almersbach ist überwiegend eine Wohngemeinde, entgegen früherer Jahre ist heute kein landwirtschaftlicher Betrieb mehr etabliert. Neben dem ursprünglichem Ortskern besteht die Gemeinde zwischenzeitlich aus zwei größeren Neubaugebieten, dem "Eichhahn" sowie dem "Hirzberg".