De aanbieder heft alleen een duits tekst. De translatie: www.google.nl
Auszeichnung zum Nationalen Geopark Vulkanland Eifel
Im April 2005 wurden die drei Vulkan bzw. Geoparke der Eifel als Nationaler Geopark VULKANLAND EIFEL von der Alfred-Wegener-Stiftung zur Förderung der Geowissenschaften und dem Bundesministerium für Bildung und Forschung ausgezeichnet und anerkannt. Ausschlaggebend für die Anerkennung war vor allem die Vielfalt des vulkanischen Formschatzes: Maare, Schlackenkegel, Lavaströme, Dome und ungezählte sprudelnde Quellen. Seitdem arbeiten unter diesem Dach der Vulkaneifel European Geopark in der Westeifel, der Vulkanpark im Kreis Mayen-Koblenz und der Vulkanpark Brohltal / Laacher See zusammen. Die große geologische Vielfalt der Eifel auf engstem Raum wurde schon früh für geowissenschaftliche Öffentlichkeitsarbeit auf hohem fachlichen Niveau genutzt. Die so aufbereiteten Geo- Objekte sind in das touristische Angebot integriert, wodurch ein starker Wirtschaftsfaktor für die ganze Region entstanden ist: der Geotourismus.